Německo/Vatikán. Benedikt XVI. se po několikadenní návštěvě svého nemocného bratra Georga vrátil do Vatikánu. Dnes v poledne odletěl z mnichovského letiště, sdělil mluvčí řezenské diecéze Clemens Neck německé Katolické zpravodajské agentuře (KNA). Minulý víkend využil emeritní papež k návštěvám u těžce nemocného, šestadevadesátiletého bratra a rozloučení s místy, která mu v Bavorsku přirostla k srdci.
S Benediktem XVI. se oficiálně rozloučil bavorský ministerský předseda Markus Söder (CSU) a předal mu dárkový koš s bavorskými specialitami. Stálá rada německých biskupů ujistila emeritního papeže o podpoře a modlitbě v poselství zaslaném z Berlína: “Jsme s vámi spojeni ve víře, též v těžkých hodinách”, stojí v dopise německých biskupů. Letoun italského armádního letectva přistál na římském letišti Ciampino krátce po 13 hodině a před druhou hodinou odpolední byl již emeritní papež s doprovodem zpět v bývalém klášteře Mater Ecclesiae ve Vatikánských zahradách.
V sobotu se emeritní papež se svými nejbližšími spolupracovníky vydal na rodinný hřbitov v Ziegetsdorferu. U hrobu, kde jsou pochováni rodiče a starší sestra Marie, se pomodlil Otčenáš a Zdrávas a pokropil jej svěcenou vodou. Poté se odebral na řezenské předměstí Pentling, kde si v roce 1969, ještě jako teolog Joseph Ratzinger, nechal postavit vilku, když byl povolán na katedru dogmatiky nově zřízené zemské univerzity, a bydlel zde až do jmenování mnichovsko-freisingským biskupem roku 1977. Také v pozdějších letech se z Mnichova do Pentlingu rád vracel a využíval svůj domek k dovoleným. Po nástupu na Petrův stolec bylo jasné, že se již na toto místo nevrátí, jak si původně na stáří plánoval se svým bratrem Georgem. Po pěti letech pontifikátu proto vilku přepsal na mezitím založený Institut papeže Benedikta XVI., který uchovává jeho teologické dílo.
Zmíněný institut od té doby budovu využívá jako dokumentační a konferenční středisko. Zachoval původní zařízení, které spolu s pečlivě volenými doplňky zaručuje co možná nejvyšší autenticitu místa. Benedikt XVI. se do Pentlingu vrátil při své poslední oficiální návštěvě Bavorska v roce 2006. Nynější neplánovaná cesta do vlasti mu opětovně umožnila návrat do vlastní minulosti. V pentlingském domku strávil tři čtvrti hodiny, prohlédl si nejstarší dostupné fotografie své rodiny a nechal se “silnými muži” vynést do své někdejší pracovny v prvním patře, jak sdělil zastupující ředitel institutu Andreas Schaller. Na okamžik se dostavili i staří sousedé, Rupert a Therese Hofbauerovi. Několik slunečních paprsků umožnilo, že s nimi Benedikt XVI. mohl chvíli posedět na zahradě.
Emeritního papeže během jeho krátkého pobytu v Bavorsku hostil řezenský diecézní seminář, kde jej krátce vyhledal také apoštolský nuncius v Německu, arcibiskup Nikola Eterovič. Přicestoval za Benediktem XVI. z Berlína a rovněž zde se jednalo o setkání “starých známých”, protože tento chorvatský arcibiskup byl za Benediktova pontifikátu generálním sekretářem biskupské synody.
Bavorští krajané přijali návštěvu “svého” papeže s respektem a novináři spolu s dalšími zvědavci se drželi zpovzdálí, dodává agentura KNA. Přesuny po dicézi zajišťovala místní policie a maltézský řád. Věřící přinášeli do diecézního semináře vzácnému hostu malé dárky – svíčky, květiny i psané pozdravy, aby oba bratry Ratzingerovy podpořili v těžké chvíli. O zdravotním stavu někdejšího sbormistra Řezenských špačků, Georga Ratzingera, nebylo nic bližšího sděleno, ale právě v jeho domě trávil jeho mladší bratr Joseph, který sám užívá invalidního vozíku, většinu času v rámci pětidenní návštěvy Bavorska.
(jag)