Neposkvrněná Matko,
na tomto místě milosti,
svoláni láskou tvého Syna Ježíše,
Věčného Velekněze,
se my, synové v Synu a jeho kněží
zasvěcujeme tvému Mateřskému Srdci,
abychom věrně plnili Otcovu vůli.
Jsme si vědomi, že bez Ježíše
nemůžeme učinit nic dobrého (srov. Jan 15,5)
a že jenom skrze Něho, s Ním a v Něm,
budeme pro svět
nástroji spásy.
Nevěsto Ducha svatého,
vypros nám nedocenitelný dar
proměny v Kristu.
Stejnou mocí Ducha,
který tě zastínil a učinil Matkou Spasitele,
pomoz nám, aby se Kristus, tvůj Syn,
zrodil i v nás.
Kéž se církev
obnoví svatými kněžími,
proměněnými milostí Toho,
který vše obnovuje.
Matko Milosrdenství,
byl to tvůj Syn Ježíš, který nás povolal,
abychom se stali jako On
světlem světa a solí země (srov. Mt 5,13-14).
Pomoz nám
svou mocnou přímluvou,
abychom nikdy neztratili toto vznešené povolání,
nepodlehli svému sobectví,
svodům světa
a ponoukání Zlého.
Chraň nás svou čistotou,
střež nás svou pokorou
a obklop svou mateřskou láskou,
která září v tolika
tobě zasvěcených duších,
které se pro nás
staly opravdovými duchovními matkami.
Matko církve,
my, kněží,
chceme být pastýři,
kteří nepasou sami sebe,
ale dávají se Bohu skrze bratry,
nalézajíce v tom své štěstí.
Nejenom slovy, ale životem
chceme pokorně opakovat,
den po dni
své ?hle, zde jsem?.
Vedeni tebou
chceme být apoštoly
Božského milosrdenství,
a radostí slavit denně
posvátnou oltářní Oběť
a nabízet všem, kteří to žádají,
svátost smíření.
Přímluvkyně a prostředkyně milosti,
která jsi cele ponořena
do jediného univerzálního prostřednictví Kristova,
vypros nám od Boha
srdce zcela obnovené,
které miluje Boha ze všech svých sil
a slouží lidstvu tak jako ty.
Zopakuj Pánu
své účinné slovo:
?nemají vína? (Jan 2,3),
aby Otec a Syn
jakoby v novém seslání
vylili na nás
Ducha svatého.
Pln úžasu a vděčnosti
za tvou ustavičnou přítomnost mezi námi,
chci také já
jménem všech kněží zvolat:
?Jak jsem si zasloužil, že Matka mého Pána
přišla ke mně?? (srov. Lk 1,43).
Naše odvěká Matko,
nepřestávej nás navštěvovat,
utěšovat a podpírat.
Přijď nám na pomoc
a osvoboď nás od každého nebezpečí,
které nám hrozí.
Tímto aktem svěření a zasvěcení
chceme tě přijmout
hlouběji a radikálněji,
navždy a naprosto
do naší lidské a kněžské existence.
Tvá přítomnost kéž dá
vykvést poušti našich osamocení
a zazářit slunci do našich temnot,
ať navrátí klid po bouři,
aby každý člověk uzřel spásu Páně,
jež má jméno a tvář Ježíše,
který se odráží v našich srdcích,
navždy sjednocených s tvým.
Tak se staň!
Přeložil Milan Glaser
Další články z podrubriky Promluvy