Zprávy ze dne 6.2.2009
Nuncius Causero byl hospitalizován Praha. Apoštolská nunciatura v Praze informovala, že včera odpoledne byl hospitalizován apoštolský nuncius Diego Causero a to kvůli podezření z mozkové cévní příhody... Kněží a řeholníci zůstanou v oblasti konfliktu Kolombo. V oblasti, kde bojuje armáda s osvobozeneckými tamilskými tygry, je 22 kněží a 27 řeholnic, kteří se starají o uprchlíky z regionu Vanni. Řeholnice jsou ze severních diecézí a patří k různým řádům... Arcib. Ravasi k novému překladu Bible Vatikán. V liturgii se modlíme Otče náš v jeho tradiční formulaci, a tedy zůstává tam výraz, který nejednou vyvolal otázky, „neuveď nás v pokušení“. Nový překlad v tomto případě píše: „neopouštěj nás v pokušení“, což je hlubším významem tohoto výrazu, ačkoliv doslovný překlad „neuveď nás v pokušení“ je správný...
| 
