Vatikán.
V sobotu večer (17. 1.) se konal v Aule Pavla VI. koncert ?Smíření mezi židy, křesťany a muslimy?. Pořádala jej papežská rada pro jednotu křesťanů a mezináboženský dialog spolu s komisí pro náboženské vztahy k židovství, díky velkodušnému přispění Kolumbových rytířů. Pittsburský symfonický orchestr řídil americký dirigent Gilbert Levin, sbor 300 zpěváků byl vytvořen ze čtyř sborů, z Ankary, Krakova, Londýna a Pittsburgu. Židovskou delegaci tvořil bývalý římský rabín Toaf, nynější Di Segni, dále Amos Luzzato a hlavní rabín Izraele Jona Metzgher. Po levé straně Svatého Otce pak seděl Iman Hussein Goma z římské mešity a president mezinárodního islámského fóra pro dialog Hamid el-Rufale. Na programu bylo motteto amerického luterského skladatele Johna Harbisona ?Abraham? a Mahlerova druhá symfonie ?Vzkříšení?.
Svatý Otec ve svém projevu nejprve ocenil umění orchestru, sborů, solistů a dirigenta a pokračoval:
?Dějiny vztahů mezi Židy, křesťany a muslimy jsou poznamenány světly a stíny a bohužel poznaly bolestné ckvíle. Dnes se cítí naléhavá potřeba upřímného smíření mezi věřícími v jediného Boha. Dnes večer jsme se sešli, abychom dali konkrétní výraz tomuto úsilí o smířené, tímže se svěříme univerzálnímu poselství hudby. Bylo nám připomenuto napomenutí: Já jsem Bůh všemohoucí, choď stále přede mnou? (Gen 17,1). Každá lidská bytost cítí, jak v ní znějí tato slova: ví, že jednoho dne musí skládat účty onomu Bohu, který shůry sleduje jeho putování po zemi. Přání, které společně vyjadřujeme je, aby se lidé očistili od nenávisti a zla, jež stále ohrožují mír a aby si dokázali navzájem podat ruce neznající násilí, ale ochotné poskytnout pomoc a posilu tomu, kdo ji potřebuje. Žid uctívá Všemohoucího, jako ochránce lidské osoby a Boha příslibů života. Křesťan ví, že láska je důvodem, proč Bůh navazuje vztah s člověkem a že od něho očekává jedinou odpověď: lásku. Pro muslima, Bůh je dobrý a umí naplnit věřícího svým milosrdenstvím. Naplněni těmito přesvědčeními, židé, křesťané a muslimové nesmějí přijmout, aby země byla trýzněna nenávistí, aby lidstvo bylo znevtvořeno vlákami bez konce. Ano! Musíme najít odvahu k míru. Musíme si vyprošovat dar míru Shůry. A tento mír se rozšíří jako olej, který utišuje. jestliže projdeme bez zastavení cestu smíření. Pak se poušť stane zahradnou v níž bude vládnout spravedlnost a ovocem spravedlnosti bude mír (srov. 32,15-16). Omnia vincit amor! Nad vším vítězí láska (Všechno přemáhá láska).
(jok)