Během přijetí představitelů církví a křesťanských komunit a jiných náboženství, kteří přišli do Říma na inaugurační mši svatou, Benedikt XVI. připomněl také vztah mezi křesťanstvím a Islámem a vyjádřil spokojenost nad tím, že dialog na rovině národní i mezinárodní narůstá. ?Šíření míru ? uvedl ? je neodvolatelným úkolem pro všechny věřící?. U našeho mikrofonu je Muhammad Nour Dachan, předseda jednoty Islámských komunit a organizací v Itálii.
Odp.: Vnímáme nového papeže jako znamení kontinuity: po dvacet pracoval po boku Jana Pavla II.
Ot.: Jako předseda jednoty Islámských komunit a organizací v Itálii máte nějaké přání, se kterým byste se chtěl obrátit na Svatého otce?
Odp.: Aby se mu dařilo v práci, především v nauce, i v praxi, aby se lidé vrátili k vlastní víře.
Ot.: Svatý otec vyjádřil spokojenost s rostoucím dialogem mezi islámem a křesťany na úrovni místní a mezinárodní,...
Odp.: To bylo to, co jsem mu přáli my, osobně, aby pokračoval v tomto dialogu.
Ot.: Svatý otec také řekl, že šíření míru a neodmyslitelným úkolem pro všechny věřící, všech náboženství...
Odp.: Toto je pravda, aby se nestalo, že jedno náboženství vybízí v válce a druhé k míru. Všechna vybízejí k míru, je třeba vidět to, co nás spojuje, viditelné body, které nás vedou vpřed.
Překlad J. Sýkora
(RaVat)