Nový portál Vatikánského rozhlasu

Upozorňujeme, že aktuální program České sekce Vatikánského rozhlasu již najdete pouze na našich nových internetových stránkách

https://www.vaticannews.va/cs.html

Portál radiovaticana.cz bude dále sloužit jako archiv starších vysílání České sekce (roky 2007-2020). V sekci Podcast na našich nových stránkách naleznete archiv denních pořadů Vatikánského rozhlasu v češtině od listopadu roku 2018.

Přejít na stránky Vatican News
VaticanNews.va

   21. 5. 2022

RSS  RSS zpráv  Podcast denních pořadů       

Hlavní stránka

Zprávy

Svatý otec

Publicistika

Rozhovory

Homilie

Seriály

Speciály

Zvukový archiv

Denní programy


Redakce

Program

Frekvence

Fotogalerie

Technika

Historie

Kontakty


Anketa


O webu

Rozhovory online

Rozšířené hledání

Odkazy


Zasílání novinek

Nejčtenější



Cirkev cz Liturgie cz Rádio Proglas TV Noe Česká provincie Tovaryšstva Ježíšova Res Claritatis Vysokoškolské katolické hnutí Česká republika Pastorace na webu Katolik.cz KTF UK Stránky pro animátory seniorů NAVRCHOLU.cz
 
Zprávy

  

19.3.2016 

S arcibiskupem Bruguèsem o diplomacii knihy

Vatikán. Opravdový úspěch – tak označil arcibiskup archivář a bibliotekář Jean-Louis Bruguès svou nedávnou misi do Turecka, jejímž cílem bylo seznámit s prací Vatikánské apoštolské knihovny a tajného archivu. Cestu do Turecka tak lze považovat za další etapu v rámci takzvané „diplomacie knihy a kultury“, která nastupuje tam, kde oficiální diplomacie selhává. Dejme tedy slovo francouzskému arcibiskupovi:

“S knihovnou se pojí jedno praktické nařízení – poté, co se nový velvyslanec představí u papeže a kardinála státního sekretáře, zamíří do knihovny. Jsme na třetí úrovni při diplomatických návštěvách. Nový turecký velvyslanec po svém jmenování daroval do knihovny nějaké svazky a zároveň mne pozval do Turecka, abych tamní publikum seznámil s naší prací. Nesmíme zapomenout, že turecké veřejné mínění pohlíží na Svatý stolec a Vatikánský archiv spíše negativně – domnívá se, že tajný archiv skrývá tajemství, které církev nechce odhalit na veřejnosti. Pozvali mne do Istanbulu, kde jsem v krásné budově Akademie výtvarných umění přednášel pro čtyři sta studentů. Řekl jsem jim, že Vatikánská knihovna i archiv jsou otevřeny všem badatelům, včetně tureckých, a že tedy u nás mohou pracovat. Sklidil jsem nadšené ovace. Další zastávkou na cestě byla někdejší Smyrna, dnes Izmir, která má nového arcibiskupa – dominikána. Také tam jsem přednášel a potom jsme slavili liturgii Popeleční středy v tamní katedrále, která už dnes není příliš navštěvovaná. Blízkovýchodní katolické společenství se opravdu oslabuje…

Co vaše cesta znamená z diplomatického hlediska?

“Knihovna má svůj vědecký rozměr – z výzkumných a studijních účelů k nám ročně přichází zhruba 15 tisíc badatelů. Pak je tu ale ještě druhý rozměr, který jsem v počátku svého působení dostatečně nechápal – totiž skutečnost, že kultura je v některých případech – těch nejtěžších a nejtragičtějších – jediný způsob, jak vytvářet mosty tam, kde by jiné činnosti lidské mysli mohly klást odpor, rozdělení a hranice. Cestou do Turecka, kde, opakuji, vládne o církvi negativní mínění, jsem chtěl poukázat na otevřenost církve skrze kulturní kanály.“

Turecká etapa se tak stává součástí širšího projektu, který jste vícekrát nazval „diplomacií knihy a kultury“…

“Ano, téměř tři roky vyvíjíme tuto politiku, která má trojí rozměr. První se týká východního pravoslaví – byl jsem pozván vládami Bělehradu, Sofie i Bukurešti a také tamními patriarchy, kteří mne požádali o pomoc při rekonstrukci národní paměti, zničené válkou, při které vyhořely anebo byly zničeny národní knihovny. To je tedy první a velmi zajímavý rozměr, kdy pravoslavné církve žádají Vatikán – všeobecnou katolickou církev – o pomoc a podporu. Vatikánská knihovna se tak stává jakousi mateřskou institucí pro národní a církevní knihovny. Druhá dimenze je latinskoamerická. Před třemi týdny mne nový uruguayský velvyslanec požádal, aby Vatikánský archiv přijal odbornici, zodpovědnou za tamní národní archiv. Tato paní se chce seznámit s naším stylem práce, přijímáním badatelů, restaurátorstvím a podobně. Zůstane u nás několik týdnů, aby poznala model Vatikánské knihovny. A za třetí směřujeme na Dálný východ – vloni jsme představili krásnou výstavu v Tokiu a na léto přístího roku připravujeme putovní výstavu po Číně, která tamní veřejnosti předloží staré rukopisy z naší knihovny v digitalizované verzi.“

Uvedl pro naše mikrofony archivář a bibliotekář svaté církev, arcibiskup Jean-Louis Bruguès.

(jag)

 odeslat článek     vytisknout článek


Související články
30.7.20 Apoštolská knihovna zrestaurovala dva důležité čínské rukopisy
23.7.20 Nové webové stránky Vatikánské knihovny
23.6.18 Kolumbův list se vrátil do Vatikánské knihovny
29.5.18 Budoucnost minulosti – digitalizace vatikánských rukopisů
7.4.18 „Good morning Vatican Museums“ – na návštěvu Vatikánských muzeí v 6 hodin ráno



Hlavní stránka | Zprávy | Svatý otec | Publicistika | Rozhovory | Homilie | Seriály | Speciály | Zvukový archiv | Denní programy
Redakce | Frekvence | Fotogalerie


Copyright © 2003-2022 Česká sekce Vatikánského rozhlasu. Všechna práva vyhrazena. Adresa redakce: ceco@spc.va.
Administrace: Česká sekce Vatikánského rozhlasu. Technická realizace: Václav Lahoda.

 
Stáhnout záznam ve formátu MP3  

Kanál Vatikánského rozhlasu na YouTube  

Archív denních pořadů ve formátu Real Audio  
 Zprávy
Nové internetové stránky Vatikánského rozhlasu

Bohoslužba k 30. výročí založení Visegradské skupiny a svátek sv. Cyrila a Metoděje ve Věčném městě

Nové Motu proprio zavádí snížení trestu a resocializační programy

Papež: Luštěniny jsou ušlechtilá potravina

Papež připomenul Světový den rozhlasu

Posvátná kniha syrské katolické církve se vrátí do Karakoše

Láska se raduje z růstu druhého člověka, píše papež v poselství k postní době

Papež František: Vytvářejte komunikaci dovolující zahlédnout pravdu věcí

Papež: Kultura setkávání může být východiskem k jednotnějšímu a smířenému světu

Papež František vybízí k solidaritě s křesťany ve Svaté zemi

Jezuitské periodikum La Civiltà Cattolica vyjde také v ruštině

Papež: Kéž nový lunární rok přinese ovoce bratrství a solidarity

 Nově na webu
Svatý otec: Modlitba v každodenním životě

Publicistika: Za skutečnou katolicitu, pluralitu kultur a názorů

Publicistika: 90 let papežského rozhlasu

Rozhovory: Papeže by chtěli všichni

Homilie: Mlčení víry

Archiv zpráv květen 22
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Starší zprávy >

Náš tip

Patris corde

Bratrství se zrodilo z Kříže

Zveřejněna nová encyklika Fratelli tutti