Nový portál Vatikánského rozhlasu

Upozorňujeme, že aktuální program České sekce Vatikánského rozhlasu již najdete pouze na našich nových internetových stránkách

https://www.vaticannews.va/cs.html

Portál radiovaticana.cz bude dále sloužit jako archiv starších vysílání České sekce (roky 2007-2020). V sekci Podcast na našich nových stránkách naleznete archiv denních pořadů Vatikánského rozhlasu v češtině od listopadu roku 2018.

Přejít na stránky Vatican News
VaticanNews.va

   28. 3. 2024

RSS  RSS zpráv  Podcast denních pořadů       

Hlavní stránka

Zprávy

Svatý otec

Publicistika

Rozhovory

Homilie

Seriály

Speciály

Zvukový archiv

Denní programy


Redakce

Program

Frekvence

Fotogalerie

Technika

Historie

Kontakty


Anketa


O webu

Rozhovory online

Rozšířené hledání

Odkazy


Zasílání novinek

Nejčtenější



Cirkev cz Liturgie cz Rádio Proglas TV Noe Česká provincie Tovaryšstva Ježíšova Res Claritatis Vysokoškolské katolické hnutí Česká republika Pastorace na webu Katolik.cz KTF UK Stránky pro animátory seniorů NAVRCHOLU.cz
 
Zprávy

  

19.10.2013 

Mezinárodní komise pro překlad liturgických textů do angličtiny na auidenci u papeže

Vatikán. „Nový překlad římského misálu do angličtiny obnovil evangelizační dynamismus církve“, řekl Petrův nástupce v pátek na setkání s mezinárodní komisí pracující na překladech liturgických textů do angličtiny (ICEL). Papež František přijal členy této komise u příležitosti 50. výročí vzniku této komise v čele s jejím předsedou arcibiskupem Arturem Rochem, sekretářem Kongregace pro bohoslužbu a svátosti. Zmíněná komise sdružuje představitele všech zemí, kde je anglický jazyk užíván v liturgii.

Papež poukázal na to, že obrovská práce této mezinárodní komise je významným přínosem k vědomé, aktivní a zbožné účasti na liturgii podle úmyslu Druhého vatikánského koncilu, jak to právem požadoval Benedikt XVI., aby bylo umožněno intenzivněji vnímat slavené mystérium a jeho vztah ke každodennímu životu:

Plody vaší práce poskytují formu modlitbám nesčetných katolíků a přispívají také k porozumění víry, k uplatňování všeobecného kněžství věřících a obnově evangelizačního dynamismu církve, tedy ústředních témat koncilního učení.

Jak zdůraznil Jan Pavel II., pokračoval papež František, pro mnohé bylo poselství 2. vatikánského koncilu „vnímáno především skrze liturgickou reformu“. Komise, jež je výrazem biskupské kolegiality, tak přispěla k liturgické obnově, kterou koncilní otcové žádali:

Tím, že vaše komise umožnila obrovskému počtu věřících po celém světě, aby se modlili společným jazykem, byla také významně posílena jednota církve ve víře a ve svátostném společenství. Tato jednota a společenství, která nalézá svůj původ v Nejsvětější Trojici, neustále smiřuje a zvětšuje bohatství různosti.

Svatý otec v závěru citoval slova Pavla VI., který o novém Římském misálu při jeho promulgaci řekl, že umožní, „aby v různosti jazyků stoupala jediná modlitba skrze nejvyššího Velekněze Ježíše Krista k nebeskému Otci v Duchu svatém jako oběť Jemu příjemná“.



(mig)

 odeslat článek     vytisknout článek


Související články
12.2.21 Papež: Kultura setkávání může být východiskem k jednotnějšímu a smířenému světu
30.1.21 Katecheze je ozvěnou Božího slova
30.1.21 Papež promluvil k Římské rotě ohledně anulace církevních sňatků
20.1.21 Papež: Rád vidím sportovní nasazení mladých lidí
21.12.20 Papež: Bůh se stal člověkem, abychom se mohli stát Jeho dětmi



Hlavní stránka | Zprávy | Svatý otec | Publicistika | Rozhovory | Homilie | Seriály | Speciály | Zvukový archiv | Denní programy
Redakce | Frekvence | Fotogalerie


Copyright © 2003-2024 Česká sekce Vatikánského rozhlasu. Všechna práva vyhrazena. Adresa redakce: ceco@spc.va.
Administrace: Česká sekce Vatikánského rozhlasu. Technická realizace: Václav Lahoda.

 
Stáhnout záznam ve formátu MP3  

Kanál Vatikánského rozhlasu na YouTube  

Archív denních pořadů ve formátu Real Audio  
 Zprávy
Nové internetové stránky Vatikánského rozhlasu

Bohoslužba k 30. výročí založení Visegradské skupiny a svátek sv. Cyrila a Metoděje ve Věčném městě

Nové Motu proprio zavádí snížení trestu a resocializační programy

Papež: Luštěniny jsou ušlechtilá potravina

Papež připomenul Světový den rozhlasu

Posvátná kniha syrské katolické církve se vrátí do Karakoše

Láska se raduje z růstu druhého člověka, píše papež v poselství k postní době

Papež František: Vytvářejte komunikaci dovolující zahlédnout pravdu věcí

Papež: Kultura setkávání může být východiskem k jednotnějšímu a smířenému světu

Papež František vybízí k solidaritě s křesťany ve Svaté zemi

Jezuitské periodikum La Civiltà Cattolica vyjde také v ruštině

Papež: Kéž nový lunární rok přinese ovoce bratrství a solidarity

 Nově na webu
Svatý otec: Modlitba v každodenním životě

Publicistika: Za skutečnou katolicitu, pluralitu kultur a názorů

Publicistika: 90 let papežského rozhlasu

Rozhovory: Papeže by chtěli všichni

Homilie: Mlčení víry

Archiv zpráv březen 24
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Starší zprávy >

Náš tip

Patris corde

Bratrství se zrodilo z Kříže

Zveřejněna nová encyklika Fratelli tutti