Moskva.
Desáté výročí svého příchodu do Ruska oslavily letos sestry kongregace Dcer sv. Pavla. Paolinky, které se věnují evangelizaci zejména prostřednictví vydávání a šíření katolického tisku, oslaví jubileum způsobem sobě vlastním: připravili kompletní edici Liturgie hodin v ruštině. Překlad všech textů trval tři roky a probíhal pod vedením Rektora semináře ?Královny apoštolů? v San Petersburgu,P. Pierre Dumoulina. Překladatelé usilovali především o zachování rytmu hymnů a žalmů, aby mohly být snadno recitovány nebo zpívány v komunitě.
První kompletní vydání Liturgie hodin v ruštině jej dvousvazkové a má zhruba 1 900 stran. Do distribuce se dostane na velikonoce.
(job)
odeslat článek
vytisknout článek
