24.7.2008
Ode dneška jsou na internetu dostupné fragmenty Sinajského Kodexu, nejstarší zachované Bible světa. Její digitální rekonstrukci provedla univerzitní knihovna v Lipsku. Řecký rukopis z poloviny IV. století lze zhlédnout na stranách www.codex-sinaiticus.net. Do poloviny příštího roku chtějí pracovníci university zpřístupnit všech 390 stran kodexu.
Vědci z university v Lipsku informovali, že strany prezentované na internetu pocházejí z lipských a londýnských sbírek. Část sinajského kodexu je uložena také v Sankt Petersburgu a v klášteře sv. Kateřiny v Egyptě. Stav 1600 let starého manuskriptu nedovoluje shromáždit ho na jednom místě. Proto bylo rozhodnuto o jeho zpřístupnění v digitální podobě na internetu. Kromě fotografií ve vysokém rozlišení zveřejní Lipská universita také přepis textu a jeho překlad v němčině a v angličtině. Na digitální rekonstrukci Sinajského Kodexu spolupracují Němci, Britové, Rusové a Egypťané už tři roky.
Johana Bronková
Copyright © 2003-2024 česká sekce Vatikánského rozhlasu. Všechna práva vyhrazena. Adresa redakce: ceco@spc.va.