2.6.2012 

Benedikt XVI. k biřmovancům na milánském stadionu San Siro

Drazí chlapci a děvčata,

Je mi velkým potěšením, že se mohu během návštěvy vašeho města setkat s vámi. Na tomto slavném fotbalovém stadionu jste dnes protagonisté vy! Zdravím vašeho arcibiskupa, kardinála Angela Scolu, a děkuji mu za jeho slova na uvítanou. Děkuji také Otci Samuelovi Marellimu. Zdravím také vašeho přítele, které mne přivítal vaším jménem. Těší mne, že mohu pozdravit biskupské vikáře, kteří arcibiskupovým jménem udělovali nebo budou udělovat svátost biřmování. Zvláštní dík patří Nadaci milánských oratoří, která zorganizovala toto setkání, vašim kněžím, a všem katechetům, vychovatelům, kmotrům a kmotrám a těm, kteří vás doprovázejí v jednotlivých farních společenstvích a dosvědčují víru v zabitého, zmrtvýchvstalého a živého Ježíše.

Drazí mladí, připravujete se na přijetí svátosti biřmování anebo jste ji nedávno přijali. Vím, že jste prošli dobrou přípravou, která letos nesla název „Představení Ducha“. Během různých etap této formace jste se naučili rozpoznávat krásy, které Duch svatý učinil a činí ve vašem životě a v životě každého, kdo přitaká evangeliu Ježíše Krista. Objevili jste hodnotu křtu, první svátosti, vstupní bránu do křesťanského života. Dostalo se vám jí díky vašim rodičům, kteří spolu s kmotry vaším jménem vyznávali Krédo a zapojili se do vaší výchovy ve víře. Byla to pro vás - stejně jako před mnoha lety i pro mne - nezměrná milost. Od té chvíle jste se zrozením z vody a z Ducha svatého stali součástí rodiny dětí Božích, stali jste se křesťany, členy církve.

Nyní jste vyrostli a můžete vyjádřit své přitakání Bohu, svobodné a vědomé přitakání. Svátost biřmování potvrzuje křest a uděluje vám hojnost Ducha svatého. Vy sami, naplněni vděčností, máte nyní možnost přijímat jeho velké dary, které vám budou pomáhat na vaší životní cestě, abyste byli věrnými a odvážnými svědky Ježíše. Dary Ducha jsou nádherné. Umožní vám stávat se křesťany, žít evangelium a být aktivními členy společenství. Připomenu krátce tyto dary, o kterých jsme již slyšeli od proroka Izaiáše a od Ježíše:

- prvním je moudrost, která vám umožňuje objevovat, jak je Pán dobrý a velký a jak se stává „kořením“ Vašeho života, abyste, jak říkával Ježíš, byli „solí země“;
- potom dar rozumu, abyste mohli chápat hloubku Božího Slova a pravdy víry;
- dále dar rady, který vám pomůže objevovat Boží plán ve vlastním životě, v životě každého z vás;
- dar síly, abyste přemáhali pokušení ke zlému a konali vždycky dobro i za cenu oběti;
- potom dar umění, nikoli jakožto techniky, jak je vyučována na univerzitách, ale v hlubším smyslu, který učí nalézat ve stvoření znamení a stopy Boží a inspirovat se evangeliem v každodenní práci; chápat, že existuje hloubka a pochopit tuto hloubku a dodat tak chuť k práci, i kdyby byla těžká;
- další darem je zbožnost, která uchovává v srdci oheň lásky k našemu nebeskému Otci, abychom jej denně prosili s důvěrou a něhou milovaných dětí; nezapomenout základní realitu světa a mého vlastního života: že Bůh je, zná mne a čeká mou odpověď na svůj plán;
- sedmým a posledním darem je bázeň Boží, která není strachem z Něho, nýbrž cítěním hlubokého respektu vůči Němu, respektu k Boží vůli, která je pravým plánem mého života a cestou, na níž může být osobní i komunitní život dobrým. Dnes uprostřed všech krizí, které ve světě probíhají, vidíme, jak je důležité, aby každý respektoval Boží vůli, která je vtištěna do našich srdcí a podle níž máme žít. Bázeň Boží je pak touhou konat dobro, pravdu, plnit Boží vůli.

Drazí mladí, celý křesťanský život je cesta, jakýsi výstup na horu v Ježíšově doprovodu. Není to vždy snadné, ale výstup na horu je nádherný. S těmito drahocennými dary se vaše přátelství s Ním stane ještě pravdivějším a těsnějším. Je ustavičně živeno svátostí eucharistie, ve které přijímáme Jeho Tělo a Krev. Vybízím vás proto, abyste se vždy radostně a věrně účastnili nedělní mše, kdy se shromažďuje celé společenství k modlitbě a naslouchání Božího Slova a k účasti na eucharistické oběti. Přistupujte také ke svátosti pokání, ke zpovědi, která je setkáním s Ježíšem, jenž odpouští naše hříchy a pomáhá nám konat dobro. Dostat možnost nového začátku je v životě velkým darem, zjištěním, že jsem svobodný a že mohu opět začít a že je mi vše odpuštěno. Dále ať nechybí vaše denní modlitba. Učte se rozmlouvat s Pánem, svěřovat se Mu, sdílejte s Ním své radosti i starosti, proste o světlo a oporu na své cestě.

Drazí přátelé, máte štěstí, že ve svých farnostech máte oratoře, jež jsou velkým bohatstvím Milánské diecéze. Slovo oratoř označuje místo modlitby, ale také místo společného přebývání v radosti víry, místo pro katechezi i hry, kde se organizují rozmanité služby a činnosti různého druhu; kde se učí životu. Buďte snaživými návštěvníky své oratoře, abyste stále více dozrávali v poznání a následování Pána! Těchto sedm darů Ducha svatého zraje právě v tom společenství, kde se uplatňuje život v pravdě, s Bohem. V rodině buďte poslušní vůči rodičům, naslouchejte radám, které vám dávají, abyste rostli jako Ježíš „moudrostí, věkem a oblibou u Boha i u lidí“ (Lk 2,51-52). A nakonec, nebuďte líní, nýbrž věnujte své dospívání s ohledem na budoucnost zejména studiu, které je vaší každodenní povinností a velkou příležitostí k růstu. Buďte ochotní a velkorysí vůči druhým, přemáhejte pokušení sebestřednosti, protože egoismus je nepřítelem opravdové radosti. Vnímáte-li krásu toho, že jste součástí Ježíšova společenství, můžete sami přispět k jeho růstu tím, že se naučíte zvát i druhé, aby se stali jeho součástí. Dovolte mi také říci, že vás Pán denně i dnes tady volá k velkým věcem. Buďte otevření tomu, k čemu vás nabádá, a povolá-li vás, abyste jej následovali cestou kněžství či zasvěceného života, neodporujte mu! Ježíš bude naplňovat vaše srdce celý život!

Drazí mladí, důrazně vám pravím: směřujte ke vznešeným ideálům. Všichni, nikoli jen někteří mohou dosáhnout výšin! Buďte svatí! Je však možné být svatými ve vašem věku? Odpovím vám: zajisté! Praví to také svatý Ambrož, velký světec vašeho města v jednom svém spise: „Každý věk je zralý pro Krista“ (De virginitate, 40). Dokazuje to zvláště svědectví mnoha vašich vrstevníků-světců jako Dominik Savio nebo Maria Goretti. Svatost je normální cestou křesťana, není vyhrazena několika vyvoleným, nýbrž je otevřena všem. Přirozeně ve světle a síle Ducha svatého, který nám nebude chybět, pokud otevřeme svoje ruce i svá srdce! A pod vedením naší Matky. Kdo je naše Matka? Ježíšova Matka, Maria. Jí svěřil Ježíš před svou smrtí na kříži nás všechny. Panna Maria ať tedy ustavičně střeží krásu vašeho přitakání Ježíšovi, jejímu Synu, velkému a věrnému Příteli našeho života. Ať se tak stane.

Přeložil Milan Glaser

Česká sekce RV

Copyright © 2003-2024 česká sekce Vatikánského rozhlasu. Všechna práva vyhrazena. Adresa redakce: ceco@spc.va.