Mel Gibson změnil název svého filmu o Kristově utrpení

23.10.2003 

Nejnovější film Mela Gibsona o utrpení Ježíšově se objeví na plátnech ve Spojených státech pod názvem "The Passion of Christ" - "Kristovo utrpení" a ne jen krátce "The Passion" - "Utrpení", jak bylo doposud uváděno.

Firma ICON, která film produkovala a šíří kopie filmu oznámila, že změna titulu souvisí s právními předpisy, které se týkají pouze USA. Vyšlo totiž najevo, že americká společnost Miramax zaregistrovala již dříve titul "The Passion" pro film, který líčí milostný příběh z doby napoleonských válek. Slovo "passion" lze totiž přeložit také jako vášeň.

Film Mela Gibsona popisuje posledních 12 hodin života Ježíše Krista. Hlavní roli v něm zahrál James Caviezel. Kuriozitou je to, že ve filmu postavy mluví jen latinsky nebo aramejsky. Do kin by "Kristovo utrpení" mělo přijít v létě 2004.

Česká sekce RV

Copyright © 2003-2024 česká sekce Vatikánského rozhlasu. Všechna práva vyhrazena. Adresa redakce: ceco@spc.va.