Rádio Vaticana

Neseriózní práce s materiály v programu BBC

3.10.2006

Katolická církev v Anglii a Walesu protestuje proti vysílání programu televize BBC, který obviňuje kardinála Josepha Ratzingera z krytí sexuálního zneužívání ze strany duchovních osob. Prohlášení k nepravdivým obviněním vydal předseda Úřadu tamní biskupské konference pro Ochranu dětí a zranitelných dospělých, arcibiskup Vincent Nichols. Podle něj senzacechtivost vedla autory dokumentu k desintepretaci materiálu. Arcibiskup Nichols striktně rozlišuje mezi soucitem s oběťmi obtěžování, za který se církev jednoznačně staví, spolupracuje s občanskými autoritami a prosazuje transparentní postupy ve vyšetřování ? a mezi obviněními na adresu Benedikta XVI. a Svatého Stolce. Autoři mylně interpretovali dva vatikánské dokumenty, na které se odvolávají. Jejich zavádějící interpretace je vedena účelově tak, aby obtěžování dětí bylo spojeno s Papežovou osobou.

Jak vysvětlil arcibiskup Nichols, první citovaný dokument z roku 1962 mluví o zachování zpovědního tajemství a nemá žádný bezprostřední vztah k obtěžování nezletilých. Oproti tomu druhý dokument, z roku 2001, představuje normy církevního práva v souvislosti s nejvážnějšími přestupky duchovních osob proti šestému přikázání. Na základě těchto norem je Svatý Stolec informován o jakémkoli těžkém přestupku duchovních proti šestému přikázání s osobami mladšími 18-ti let a dohlíží na průběh dalšího kanonického postupu. Zmíněný dokument tedy nijak neztěžuje vyšetřování případného podezření z pedofilie a už vůbec není nástrojem k ukrývání pravdy. Opak je pravdou. Ve skutečnosti je dokladem toho, jak vážně Vatikán posuzuje zmíněné delikty. Kardinál Ratzinger jako prefekt Kongregace pro nauku víry, podnikl od roku 2001 řadu kroků, aby církevní právo bylo v případech pedofilie přesně a důsledně aplikováno. ?BBC, jako veřejná vysílací stanice, by se měla stydět za porušení standardů novinářské práce, kterými si posloužili její pracovníci, aby podnikli tento neoprávněný útok na Papeže Benedikta? ? uvedl v tiskovém prohlášení arcibiskup Vincent Nichols.

Johana Bronková