2.1.2018
„Plod války“ – tato slova a rukopisný podpis připojil papež František k černobílé fotografii, pořízené v roce 1945 v Nagasaki. Zasáhla jej natolik silně, že požádal o její reprodukci na zvláštním lístku pohlednicového formátu, který otiskl vatikánský deník L´Osservatore Romano (31.12.2017). Snímek pochází z objektivu amerického fotografa Josepha Rogera O´Donnella, který byl jako korespondent USA vyslán do japonských měst Hirošima a Nagasaki, zdevastovaných výbuchem atomové bomby. Momentka zobrazuje zhruba desetiletého chlapce, který nese na ramenou mrtvé tělo svého mladšího bratříčka a čeká na jeho kremaci při kraji pole, kde jsou spalovány oběti války.
I po sedmdesáti letech fotografie otřásá svědomím a jak vysvětluje stručný španělský popis na její reprodukci, poukazuje zejména na důstojné utrpení chlapce, patrné z jeho těsně semknutých rtů, rozkousaných do krve. O snímku, který se stal symbolem válečné krutosti, jeho autor v roce 1995 pro japonský tisk prohlásil: „Všiml jsem si onoho kráčejícího hocha, který nesl na zádech dítě. V těch dnech to bylo docela běžné – často jsme vídali děti, které si hrály se svými mladšími sourozenci a nosily je na ramenou. V onom chlapci ale bylo cosi odlišného…“, řekl O´Donnell. Dodejme, že Petrův nástupce opětovně vyzval k jadernému odzbrojení, zákazu a zrušení atomových zbraní v letošním poselství ke Světovému dni míru 2018. Jak napsal, „etika bratrství a mírového soužití“ se nemůže zakládat na „jaderném odstrašování a hrozbě vzájemného zničení“.
Jana Gruberová
Copyright © 2003-2024 česká sekce Vatikánského rozhlasu. Všechna práva vyhrazena. Adresa redakce: ceco@spc.va.