Rádio Vaticana

Benedikt XVI. požehnal Římu a světu

25.12.2012

Svatopetrské náměstí se jako každý rok na slavnost Narození Páně stalo místem setkání národů z celého světa s Kristovým náměstkem. Nejméně 50 tisíc lidí si v náruči Berniniho kolonády vyslechlo vánoční poselství Benedikta XVI. adresované městu Řím a celému světu a přijalo tradiční požehnání Urbi et orbi.

„Moje vánoční přání v tomto Roce víry vyjadřuji slovy jednoho Žalmu: „Pravda vyklíčila ze země“. V tomto Žalmu však citovaný text nacházíme v budoucím čase: „Pravda vyklíčí ze země“. Je to zvěst, příslib provázený dalšími sděleními, která znějí: „Láska a pravda se setkají, spravedlnost a pokoj se políbí. Pravda vyklíčí ze země a z nebe se skloní spravedlnost. Sám Hospodin dopřeje štěstí a naše země vydá svůj plod. Spravedlnost bude před ním kráčet a svými kroky vyznačí cestu“ (Žl 85,11-4).

Dnes se tato prorocká slova naplnila! V Ježíši narozeném z Panny Marie v Betlémě se vskutku setkávají láska a pravda, políbily se spravedlnost a pokoj; pravda vyklíčila ze země a spravedlnost se sklonila z nebe. Svatý Augustin příhodně a stručně vysvětluje: „Co je pravda? Syn Boží. Co je země? Tělo. Ptej se odkud se narodil Kristus a pohleď, proč pravda vyklíčila ze země... pravda se narodila z Panny Marie“ (En. in Ps. 84,13). A v jedné vánoční promluvě praví: „Tímto každoročně se opakujícím svátkem tedy slavíme den, kdy se naplnilo proroctví: „Pravda vyklíčila ze země a také spravedlnost se sklonila z nebe“. Pravda, která je v Otcově lůně, vyklíčila ze země, protože byla také v lůně jedné matky. Pravda, která řídí celý svět, vyklíčila ze země, aby byla pěstěná rukama ženy... Pravda, kterou nestačí pojmout nebe, vyklíčila ze země, aby byla uložena do jeslí. Kdo měl prospěch z toho, že se Bůh tak vznešený, tolik ponížil? Zajisté z toho neměl žádný prospěch, ale velký prospěch z toho máme my, pokud věříme“ (Sermones, 185,1).

„Pokud věříme“. Taková je moc víry! Bůh se stal vším, učinil nemožné: stal se tělem. Jeho všemohoucnost lásky uskutečnila to, co překračuje lidské chápání: Nekonečný se stal dítětem, vstoupil do lidství. A přece, tento Bůh nemůže vejít do mého srdce, pokud mu neotevřu dveře. Porta fidei! Bránu víry! Mohli bychom se děsit této svojí všemohoucnosti obrácené naruby. Tato moc člověka uzavřít se před Bohem, může vzbuzovat strach. Tuto temnou myšlenku však zahání skutečnost, naděje, která přemáhá strach: pravda vyklíčila! Bůh se narodil!“

PLNÉ ZNĚNÍ vánočního poselství Benedikta XVI. je ZDE

V 65 pěti jazycích pak Svatý otec pronesl vánoční přání, počínaje italštinou. Obyvatelům apeninského poloostrova připomněl se zřejmou narážkou na blížící se volby v Itálii, že dnešní svátek dává nahlédnout lásku Boží vůči člověku, „povzbuzuje ducha spolupráce na obecném blahu a vede k zamyšlení na hierarchií hodnot, podle níž přijímat nejdůležitější rozhodnutí, oživuje vůli být solidární a všem dodává naději přicházející od Boha“.

Po italštině následovaly ostatní evropské jazyky a mezi nimi jako každý rok na čtrnáctém místě v pořadí popřál dnes Svatý otec také česky:

„Narodil se vám Spasitel. Radujte se!“

Milan Glaser