Breviář v ruštině

10.4.2004 

Zvláštní dar dostanou k Velikonocům věřící mluvící rusky. Poprvé vychází celý breviář v ruštině. Doposud existoval pouze žaltář na čtyři týdny breviáře pro dobu během roku. Redaktorské práce trvaly více než tři roky a zaplatili je dárci z Francie a Monackého knížectví. Zvlášť obtížné se ukázaly překlady hymnů a úryvky z církevních otců. Většina těchto textů nebyla totiž nikdy v ruštině vydána. Breviář vyjde v ruštině ve dvou svazcích a prozatím byl církevně schválen ?ad experimentum.?

Johana Bronková

Copyright © 2003-2024 česká sekce Vatikánského rozhlasu. Všechna práva vyhrazena. Adresa redakce: ceco@spc.va.