Rádio Vaticana

Blízký Východ má v srdci křesťanů zvláštní místo

6.6.2010

Promluva Benedikta XVI. k Instrumentum laboris, Nikosie

Drazí bratři a sestry,

děkuji arcibiskupovi Eterovičovi za jeho laskavá slova a ještě jednou přeji vše nejlepší vám všem, kteří jste sem přijeli při příležitosti zahájení nadcházejícího zvláštního zasedání biskupské synody pro Blízký východ. Děkuji za veškerou již vykonanou práci, spojenou s přípravami, a slibuji vám, že vás budu podporovat modlitbou i v jejich závěrečné fázi.

Je nanejvýš vhodné, abych na začátku připomněl zesnulého biskupa Luigiho Padovese. Jako předseda Turecké biskupské konference se podílel na přípravě dokumentu Instrumentum laboris, který vám dnes odevzdám. Zpráva o jeho nečekané tragické smrti ve čtvrtek nás všechny překvapila a šokovala. Svěřuji jeho duši milosrdenství všemohoucího Boha s vědomím, jak zejména jako biskup podporoval úsilí o mezináboženské a kulturní porozumění a o dialog mezi církvemi. Jeho smrt nám připomíná povolání, které sdílejí všichni křesťané, abychom byli za všech okolnosti odvážnými svědky toho, co je dobré, ušlechtilé a správné.

Zvolené motto zasedání hovoří o společenství a svědectví a připomíná nám, jak členové prvotního křesťanského společenství ?měli jedno srdce a jednu duši? (srov. Sk 4,32). Středem jednoty církve je eucharistie, nedocenitelný dar Krista svému lidu a střed dnešní liturgické slavnosti Těla a Krve Páně. Je proto symbolické, že termín pro předání Instrumentum laboris zvláštního zasedání připadá právě na dnešek.

Blízký východ má v srdci křesťanů zvláštní místo, neboť právě tam se Bůh dal poznat našim otcům ve víře. Počínaje Abrámem, který vyšel z chaldejského Uru, když uposlechl Pánovo volání, až k Ježíšově smrti a vzkříšení bylo Boží dílo spásy vykonáváno prostřednictvím jednotlivců a národů vašich rodných zemí. Poselství evangelia se od té doby rozšířilo do celého světa, ale všude křesťané stále pohlížejí na Blízký východ se zvláštní úctou vzhledem k prorokům a patriarchům, apoštolům a mučedníkům, kterým tolik dlužíme, k mužům a ženám, kteří naslouchali Božímu slovu, vydávali o něm svědectví a odevzdali ho nám, kteří patříme do velké rodiny církve.

Zvláštní zasedání biskupské synody svolané na vaši žádost se pokusí prohloubit společenství mezi členy vašich místních církví, vzájemné společenství těchto církví a jejich společenství s univerzální církví. Cílem zasedání je také povzbudit vás ke svědectví vaší víry v Krista, které vydáváte v zemích, kde se tato víra zrodila a vyrůstala. Kromě toho je známo, že někteří z vás trpí velkými zkouškami, vyvolanými nynější situací v této oblasti. Zvláštní zasedání je příležitostí pro křesťany z ostatních částí světa, aby nabídli duchovní podporu a solidaritu svým bratřím a sestrám na Blízkém východě. Je to příležitost pro zdůraznění, jak významnou hodnotu má přítomnost křesťanství a křesťanského svědectví v biblických zemích nejen pro křesťanské společenství na světové úrovni, ale i pro vaše sousedy a spoluobčany. Přispíváte mnoha způsoby ke společnému dobru například skrze výchovnou a vzdělávací činnost, péči o nemocné a sociální služby a přispíváte tím k budování společnosti. Toužíte po životě v míru a souladu s vašimi sousedy židy i muslimy. Často působíte jako tvůrci pokoje v obtížném procesu smíření. Zasluhujete uznání za nedocenitelnou roli, kterou máte. Pevně doufám, že budou stále více respektována vaše práva, včetně práva na svobodu obřadu a náboženskou svobodu, a že už nikdy nebudete trpět diskriminací jakéhokoli typu.

Modlím se za to, aby práce zvláštního zasedání napomohly k tomu, že se pozornost mezinárodního společenství zaměří na poměry křesťanů Blízkého východu, kteří trpí kvůli své víře, aby se mohlo najít spravedlivé a trvalé řešení konfliktů, které působí tolik utrpení. V souvislosti s tímto závažným problémem znovu osobně vybízím k naléhavému mezinárodnímu úsilí, zaměřenému na odstranění napětí, které na Blízkém východě, zejména ve Svaté zemi, stále trvá, aby tyto konflikty nevedly k ještě většímu prolévání krve. S těmito úvahami vám předávám text Instrumentum laboris zvláštního zasedání biskupské synody pro Blízký východ. Ať Bůh hojně požehná vaší práci! Kéž Bůh žehná všem národům Blízkého východu.

Přeložil Milan Glaser

Česká sekce RV